tech 11の名前を変更します。